ANNULATION DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU MERCREDI LE 8 JUIN

Dû à des conflits d’horaire et à un ordre du jour peu garni, nous annulons l’assemblée prévue cette semaine au Crowne Plaza.

La distribution de chèques aura toujours lieu mercredi, sur la rue Courval, de 11h00 à 13h30.

Afin de limiter les problèmes de stationnement, nous invitons les membres dont le prénom
commence par les lettres A à J à se présenter entre 11h00 et 12h15 et les membres dont le
prénom commence par les lettres K à Z à se présenter entre 12h15 et 13h30.

Ceci n’est pas une
obligation mais une suggestion! Les membres non disponibles pour la remise de chèques
pourront récupérer leur chèque mercredi prochain.

Mercredi sera aussi l’occasion de signer une pétition qui dénonce les récents agissements de
l’employeur.

Merci!

Présence non obligatoire, TOUS seront considérés ‘’présent’’ pour cette journée.

CANCELLATION OF JUNE 8TH’S GENERAL ASSEMBLY

Due to scheduling conflicts and a small meeting agenda, we are cancelling the General
Assembly set for Wednesday at Crowne Plaza.

Strike Fund checks will still be distributed on Wednesday at our Courval picketing site from
11AM to 1:30PM. In order to limit parking issues, we are inviting members whose first name
begins by the letter A to J to pick up their check from 11AM to 12:15PM and members whose
name begin by the letter K to Z to pick up their check from 12:15PM to 1:30PM.

This is not mandatory but a suggestion! Unavailable members for the check distribution can pick up their checks next Wednesday.

We also will be seeking your signature for a petition denouncing the recent behaviour of our
employer.

Thank you!

Attendance not mandatory, ALL will be considered ‘’present’’ for that day