Bonjour à tous,

Si vous recevez cette communication, c’est car vous êtes membres participants au régime de retraite à prestations cibles FIM-FNCC (CSN).

Le 3 octobre prochain, le comité de retraite du FIM-FNC (CSN) tiendra son assemblée annuelle des participants dont vous êtes tous invité à y participer.

L’enjeu qui nous concerne est que l’assemblée débute à 17 heures et que plusieurs d’entre vous sont affectés sur le quart de soir.

Bonne nouvelle!

Le syndicat et la compagnie sont venus à une entente afin de laisser les employés du quart de soir y participer à leur frais avec la possibilité de reprendre le temps utilisé pour la rencontre soit à la fin de leur quart du 3 octobre OU du 4 octobre 2024. Nous demandons aux employés intéressés de bien vouloir « Book-off » avant la rencontre et de « Book-on » au retour à votre poste de travail. Les TA sont au courant de l’entente et ajusterons vos « bookings » en conséquence. Veuillez noter que ceux qui négligent de rembourser le temps verrons leur paie du 24 octobre 2024 amputé de ces heures.

Nous vous demandons également de vous rendre à la salle Réal-Lauzon pendant la durée de l’assemblée. Un code WI-FI temporaire vous sera octroyé afin de vous connecter virtuellement sur vos appareils électroniques personnels.

Votre collègue Jean-Daniel Savard, VP de formation à la STTRRC-CSN, se présente comme candidat pour le poste de membre du comité de retraite à prestations cibles FIM-FNCC (CSN) lors de l’élection qui aura lieu durant l’assemblée annuelle des participants au RRPC qui aura lieu ce jeudi.

Hello everyone,

If you are receiving this communication, it’s because you are a member of the FIM-FNCC (CSN) target benefit pension plan.

On October 3, the FIM-FNC (CSN) pension committee will be holding its annual meeting of members, which you are all invited to attend.

The issue for us is that the meeting starts at 5 p.m., and many of you are assigned to the evening shift.

Good news, everyone!

The union and the company have come to an agreement to let evening-shift employees attend at their own expense, using either accumulated time in their bank or simply make up the time allocated for the meeting either at the end of their shift on October 3^rd OR October 4^th, 2024. Interested employees are asked to “BOOK OFF” before the meeting and “BOOK ON” when you return to your workstation. The TAs are aware of the agreement and will adjust your bookings accordingly

We also ask that you use the Réal-Lauzon room for the duration of the meeting. You will be given a temporary WI-FI code to connect virtually on your personal electronic devices.

Your colleague Jean-Daniel Savard, VP of training at the STTRRC-CSN, is running for the position of member of the FIM-FNCC (CSN) Target Benefit Pension Committee in the election to be held during the annual meeting of RRPC members this Thursday.